Váy dùng trong cưới xin, lễ hội của phụ nữ Giẻ – Triêng cũng cố nhiều loại với các tên gọi khác nhau.
Các đường chỉ màu để phân cách các băng màu đối chọi với nhau như: đen, vàng – đỏ; đỏ, vàng – đỏ; vàng, đỏ – vàng; trắng, đen, trắng; trắng, đỏ, đen. Trên váy có hai băng hoa văn chính trang trí ở cạp váy và gấu váy màu đỏ, trắng gọi là poók voong, voong. Hoa văn này tượng trưng cho mũi tên độc để săn bắn thú rừng và tiêu diệt kẻ thù. Khi hoa văn poốk voong, voong được trang trí trên váy người ta gọi là váy kai poốk voong, kai voong, kai xút voong.
Các đường chỉ màu để phân cách các băng màu đối chọi với nhau như: đen, vàng – đỏ; đỏ, vàng – đỏ; vàng, đỏ – vàng; trắng, đen, trắng; trắng, đỏ, đen. Trên váy có hai băng hoa văn chính trang trí ở cạp váy và gấu váy màu đỏ, trắng gọi là poók voong, voong. Hoa văn này tượng trưng cho mũi tên độc để săn bắn thú rừng và tiêu diệt kẻ thù. Khi hoa văn poốk voong, voong được trang trí trên váy người ta gọi là váy kai poốk voong, kai voong, kai xút voong.
Váy pang (kai pang) và váy xút pang (kai xút pơng) là loại váy có màu đen, xen kẽ các băng màu đỏ. Có một băng hoa văn trang trí cách chân váy khoảng 5cra được gọi là pang hoổc r’pang. Tên gọi này có ý nghĩa tượng trưng cho những hạt gạo hoặc đường đi cõng hạt gạo của người Giẻ – Triêng. Hoa văn dệt bằng chỉ trắng xen kẽ đường chỉ đen và chỉ đỏ.
Ngoài hoa vân dệt như trên, trước đây váy kai pang còn được đính những hạt cườm nên váy còn có ý nghĩa là hạt cườm (nhúc).
+ Tấm dồ là đồ khoác không thể thiếu của phụ nữ Gié- Triêng trong các dịp cưới hỏi, lễ hội. Tấm dồ có nhiều loại với cách trang trí hoa văn khác nhau.
+ Tấm dồ xút paga (ra mọong xút pagà) là loại dồ có màu đỏ, hoa văn trang trí chính trên tấm dồ có tên là paga. Hoa văn này được cách điệu từ màng nhộn với ý nghĩa tượng trưng cho sự đoàn kết của các thành viên trong cộng đồng. Hoa văn paga bao giờ cũng được trang trí ở chính giữa băng chỉ màu đỏ nên nó còn có ý nghĩa tượng trưng cho trại tim.
Một loại hoa văn nữa trên tấm dồ này gọi là Iđni hoổc Coong nhoong tượng trưng cho hạt bắp, cả băng hoa văn này tượng trưng chó đường ỉớn đi cồng hạt bắp
+ Tấm đổ xút (ru moortỊỊ xút) là tấm đồ màu đỏ điểm thồm nhiều dường chỉ vàng. Hoa víln chính ở đây là 2 băng hoa Vãn màu trắng gọí là punịị tượng trưng cho hạt gạo,
+ Tấm dổ tem (ra moong tem) có màu đỏ Xen kẽ các đường chỉ màu dcn và màu trắng. Trôn tấm dồ còrì có các hoa Văn như: hoa vãn poốc thông, hoa văn ỉịrai.,.
+ Tấm choàng mủli (lăng la mủk), dài 85cm, rộng 80cm là loại choàng dùng chung cho phụ nữ mọi lứa tuổi khoác trong lỗ hội, khi cũ dùng để khoác đi làm.
Ngoài hoa vân dệt như trên, trước đây váy kai pang còn được đính những hạt cườm nên váy còn có ý nghĩa là hạt cườm (nhúc).
+ Tấm dồ là đồ khoác không thể thiếu của phụ nữ Gié- Triêng trong các dịp cưới hỏi, lễ hội. Tấm dồ có nhiều loại với cách trang trí hoa văn khác nhau.
+ Tấm dồ xút paga (ra mọong xút pagà) là loại dồ có màu đỏ, hoa văn trang trí chính trên tấm dồ có tên là paga. Hoa văn này được cách điệu từ màng nhộn với ý nghĩa tượng trưng cho sự đoàn kết của các thành viên trong cộng đồng. Hoa văn paga bao giờ cũng được trang trí ở chính giữa băng chỉ màu đỏ nên nó còn có ý nghĩa tượng trưng cho trại tim.
Một loại hoa văn nữa trên tấm dồ này gọi là Iđni hoổc Coong nhoong tượng trưng cho hạt bắp, cả băng hoa văn này tượng trưng chó đường ỉớn đi cồng hạt bắp
+ Tấm đổ xút (ru moortỊỊ xút) là tấm đồ màu đỏ điểm thồm nhiều dường chỉ vàng. Hoa víln chính ở đây là 2 băng hoa Vãn màu trắng gọí là punịị tượng trưng cho hạt gạo,
+ Tấm dổ tem (ra moong tem) có màu đỏ Xen kẽ các đường chỉ màu dcn và màu trắng. Trôn tấm dồ còrì có các hoa Văn như: hoa vãn poốc thông, hoa văn ỉịrai.,.
+ Tấm choàng mủli (lăng la mủk), dài 85cm, rộng 80cm là loại choàng dùng chung cho phụ nữ mọi lứa tuổi khoác trong lỗ hội, khi cũ dùng để khoác đi làm.
Từ khóa tìm kiếm nhiều:
trang phục dân tộc tày
